Termini e condizioni di vendita e utilizzo
Condizioni Generali di Vendita (CGV)
Elegance Studio Academy – Ultimo aggiornamento: 16 maggio 2025
Le presenti condizioni si applicano a tutte le vendite di corsi di formazione effettuate tramite il sito web www.elegance-studio.ch , di proprietà di Élégance Studio Sàrl , con sede in Avenue de la Poste 16, 1020 Renens, Svizzera.
1. Scopo
Le presenti Condizioni Generali regolano l'iscrizione, il pagamento e la partecipazione ai corsi di formazione offerti da Élégance Studio Académie. Si applicano a tutti gli ordini effettuati sul nostro negozio online.
2. Condizioni per ottenere il certificato O-LRNIS
Il certificato ufficiale O-LRNIS, che consente di esercitare legalmente in Svizzera con dispositivi cosmetici, viene rilasciato solo se sono soddisfatte integralmente tutte le seguenti condizioni:
-
Completamento completo del Modulo Base e superamento con successo dell'esame scritto
-
Completamento completo del modulo Tecnologie e superamento con successo dell'esame scritto
-
Monitoraggio completo del CCT scelto (a seconda dell'assistenza fornita) e superamento dell'esame pratico
-
Pagamento completo della formazione, senza alcun saldo residuo dovuto
In caso di assenza da un modulo, di mancato superamento di un esame o di mancato pagamento non verrà rilasciato alcun certificato.
3. Esame e fallimento
Ogni modulo comprende un esame teorico scritto (Base + Tecnologie + CCT) e un esame pratico (solo per il CCT).
-
In caso di insuccesso all'esame teorico : è previsto un recupero gratuito
-
In caso di insuccesso nell'esame pratico : verrà addebitato un importo di CHF 90.– per ripetere l'esame
-
Dopo 2 fallimenti nell'esame pratico: verrà addebitato un importo di CHF 180.– per ripetere l'esame
4. Pagamento e registrazione
Ogni ordine di formazione effettuato tramite il sito dovrà essere pagato online tramite i metodi proposti (carta di credito, Twint, ecc.). Il pagamento convalida definitivamente la registrazione.
Offriamo anche una soluzione di pagamento rateale tramite il nostro partner Heylight , un'organizzazione indipendente specializzata nel finanziamento della formazione.
In questo caso:
-
Il cliente effettua una richiesta di finanziamento direttamente a Heylight
-
Se la richiesta verrà accettata, Heylight ci verserà immediatamente l'intero importo della formazione.
-
Il cliente gestisce poi i suoi pagamenti mensili direttamente con Heylight , secondo le condizioni da lui accettate
⚠️ Élégance Studio non ha alcun ruolo nella decisione di accettare o gestire i pagamenti mensili.
Non possiamo intervenire in nessun caso se la richiesta viene rifiutata o se sorge una controversia tra il cliente e Heylight.
5. Annullamento, assenza o rinvio
-
In caso di disdetta o assenza ingiustificata non verrà effettuato alcun rimborso.
-
Un rinvio può essere proposto una sola volta , in base alla disponibilità e con un preavviso minimo di 7 giorni lavorativi.
-
In caso di assenza ingiustificata la formazione si considera dovuta e non rimborsabile .
6. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti didattici (materiali del corso, materiale visivo, video, ecc.) sono protetti.
Qualsiasi riproduzione, distribuzione o riutilizzo senza autorizzazione è severamente vietata.
7. Protezione dei dati
I dati raccolti tramite il nostro sito vengono trattati in modo confidenziale, nel rispetto della legislazione svizzera (LPD).
Vengono utilizzati esclusivamente per la gestione della formazione e non vengono mai trasmessi a terzi senza consenso.
8. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni Generali sono soggette al diritto svizzero.
In caso di controversia, il foro competente è Renens (VD) .
Condizioni Generali d'Uso (CGU)
Elegance Studio Sàrl
Ultimo aggiornamento: 16 maggio 2025
Le presenti Condizioni Generali d'Uso regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web www.elegance-studio.ch , gestito da Élégance Studio Sàrl , con sede in Avenue de la Poste 16, 1020 Renens, Svizzera.
Accedendo al sito o utilizzandolo, l'utente accetta senza riserve i presenti T&C.
1. Accesso al sito
Il sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi utente dotato di accesso a Internet.
Alcune sezioni del sito (ordini, area clienti) richiedono la comunicazione di dati personali.
2. Utilizzo del sito
L'utente accetta di:
-
Utilizzare il sito in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili
-
Non compromettere la sicurezza, il corretto funzionamento o l'integrità del sito (hacking, sovraccarico, iniezione di codice dannoso, ecc.)
-
Fornire informazioni accurate al momento della registrazione o dell'acquisto
3. Prodotti e servizi offerti
Il sito offre la vendita di formazione professionale , prodotti estetici e servizi legati alle tecnologie estetiche .
Tutte le informazioni, le descrizioni e i prezzi sono forniti esclusivamente a scopo informativo e possono essere modificati senza preavviso.
4. Account utente (se applicabile)
L'utente può creare un account personale. Lui è l'unico responsabile della riservatezza dei suoi dati identificativi e dell'uso del suo account.
5. Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi presenti sul sito (testi, immagini, video, loghi, documenti, materiale didattico, ecc.) sono di proprietà esclusiva di Élégance Studio Sàrl .
Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo non autorizzato è severamente vietato.
6. Collegamenti esterni
Il Sito può contenere link ad altri siti web. Élégance Studio non può essere ritenuto responsabile del loro contenuto o della loro politica sulla privacy.
7. Limitazione di responsabilità
Élégance Studio si impegna a garantire l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Tuttavia, non può garantire la totale assenza di errori, interruzioni o bug tecnici.
L'utente utilizza il sito a proprio rischio e pericolo.
8. Protezione dei dati personali
I dati raccolti tramite il sito vengono trattati in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (FADP) .
Vengono utilizzati solo per la gestione commerciale, le iscrizioni ai corsi di formazione o gli ordini effettuati online.
Nessun dato viene trasmesso a terzi senza consenso.
9. Modifica dei Termini e Condizioni
Élégance Studio si riserva il diritto di modificare i presenti T&C in qualsiasi momento.
Si invitano gli utenti a consultarle regolarmente.
La versione applicabile è quella in vigore al momento dell’accesso o della navigazione sul sito.
10. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni Generali sono soggette alla legge svizzera.
In caso di controversia, il foro competente è Renens (VD) .